Prevod od "u mých" do Srpski


Kako koristiti "u mých" u rečenicama:

A pak jsem tě jako zázrakem ucítil u mých nohou.
A onda, nekim čudom... osetio sam te pored stopala.
Znám vaši hodnost a pozici, plukovníku, i vaši snahu poškodit mě u mých nadřízených v Berlíně.
Vaš vojni èin i položaj su mi jasni, pukovnièe, kao i pokušaji da me diskreditujete kod mojih pretpostavljenih u Berlinu.
Vzali jsme se následující léto u mých rodičů ve Francii.
Venèaæemo se sledeæeg leta, kod mojih roditelja, u Francuskoj.
Včera večer jsi se schovávala u mých dveří, objímajíc psa.
Vi ste se sinoæ krili na mojim vratima držeæi psa.
Najednou ses objevil u mých dveří.
Odjednom se pojavljuješ na mojim vratima.
Ti kdo byli u mých prvních pokusů, stejně neměli šanci.
Svjedoci mojih prvih grešaka nisu imali šansu da nekome isprièaju.
Tví athénští rivalové pokleknou u tvých nohou, když ty poklekneš u mých.
Tvoji atenski suparnici æe kleèati pred tvojim nogama. Ako ti klekneš pred mojim.
Vypustím můj vítězný vynález do králova arogantního ksichtíku a pak se bude on plazit u mých nohou.
Pustit æu moj pobjednièki izum na maleno samozadovoljno kraljevsko lice, a onda æe on biti taj koji æe puzati pred mojim nogama!
Bezzápěstínebylonic, cobydrželo mé ruce u mých paží.
Bez zglobova, nista mi nije spajalo sake sa rukama.
Chci mít to dítě mrtvé u mých nohou!
Želim to dete mrtvo pod nogama!
Moje mrtvá žena se zjeví u mých dvěří,...a já jí neotestuju všemi způsoby, co znám?
Moja mrtva žena mi se pojavila na vratima, i ja je neæu proveriti na sve moguæe naèine?
Host na vysouvací posteli a chlapec u mých dveří?
Gošæa u mom krevetu, a deèko na vratima?
Nechal jste ty sračky navršit u mých dveří, aby vaše tajemství bylo v klídečku.
Da se sve to sranje gomila pred mojim vratima, a da tvoja tajna ratna soba ostane sakrivena.
Otevřete ji pomocí oranžového klíče u mých klíčů.
Narandžasti kljuè sa mog priveska za kljuèeve æe ga otkljuèati.
Proč tak daleko, když je přímo u mých dveří?
Zašto iæi tako daleko kada mi je na pragu?
Kouzelný žid u mých nohou, bez pána v dohledu, a, naše tajemství, konečně opět v bezpečí,
èarobni Jevrejin kod mojih nogu, bez gospodara na vidiku, i najzad, naše tajne su još jednom, tajne.
Pak už jen vím, že u mých dveřích stál policista.
Онда се одједном појавио полицајац на мојим вратима.
Jediný důvod, proč jsem vás zaměstnala bylo, abych se uchránila před nechtěnou pozorností a vy se objevíte u mých dveří?
Unajmila sam te samo da izbegnem neželjenu pažnju, a ti mi se pojaviš na pragu?
U mých vousů, myslím, že má pravdu.
Tako mi brade, mislim da je u pravu.
Co dělá dědička dynastie baličů masa Vergerových u mých dveří?
Što nasljednica dinastije Verger mesne industrije radi pred mojim vratima?
Nic z toho se nestalo, dokud jste se neobjevil u mých dveří.
Ništa takvo mi se nije dešavalo sve dok ti nisi ušetao u moj život.
Jestli zemřu, zastav se u mých rodičů.
Ako umrem, morate otiæi kod mojih roditelja.
Byl jsem pryč a omlouvám se, omlouvám se za to, co město muselo snášet, během mé nepřítomnosti, ale zvládli jste to a důkaz toho leží u mých nohou.
Bio sam odstuan i žao mi je zbog svega što je grad pretrpeo u mom odsustvu, ali izdržali ste i dokaz te borbe stoji pod mojim nogama.
Nepředvídal jsem den, kdy by se Maseo Yamashiro objevil u mých dveří.
Nikada ne bih rekao da æe jednog dana Maseo da zakuca na moja vrata.
U mých kladů to jde samo, ale přijímám i všechny... svoje zvrácenosti.
Zbog mojih kvaliteta, svakako. Ali i zbog sve moje prljavštine.
Za cenu ztráty své důvěryhodnosti u mých mužů.
По цену мог кредибилитета са мојим људима.
{\cHFFFFFF}Mohla bys zůstat u mých příbuzných v Zálesí.
Možete ostati kod mojih roðaka u Zaleše.
Myslím, že hrají roli u mých empatických schopností.
Имају неке везе са мојим емпатичним способностима.
U mých nohou, cesta k severní věži - 55 metrů ocelového lana.
Preda mnom, put do severnog tornja - 55 metara žičanog užeta.
Zde je jejich hlavní cíl, jako u mých teenagerů, jíst a růst.
Njihov glavni cilj ovde, kao mojim tinejdžerima, je da jedu i rastu.
1.529825925827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?